Clara confronts Halloway, who cites pseudoscientific claims of “immune recalibration.” The town, reliant on the clinic for its economy, turns hostile, branding her a traitor. Undeterred, Clara leaks data to a documentary filmmaker, exposing the therapy’s harm. A state health investigation reveals Halloway violated medical ethics, saving Lily and others from further harm.