Tsuyotsuyo The Animation Verified - Seiyoku

Another thought: in Japan, there's a game called "Jinsei Seiyoku" or games where characters boost their stats. Maybe "Tsuyotsuyo" refers to being super strong. So the animation could be about a character or group with exceptional strength, and the "verified" aspect is part of their story or merchandise.