The lista_tascon.pdf swelled into a library of small recoveries. Lista kept working, sometimes through the night, her screen the only steady light in the street. She never took credit; the credit, she believed, belonged to the lists themselves, which insisted on being completed.