その場所を訪れたら寄りたいお店があるように
その場所を訪れたら是非会いたいと思わせてくれる
素敵なツアーガイドやインストラクターがいます。
彼らとの出会いはあなたの旅をもっと楽しく
もっと色鮮やかに、思い出深いものにしてくれます。
行き先よりも体験こそが旅。そう考えるベルトラは
想像を超えた景色を見せてくれる、
味わったことのない感動を体験させてくれる、
旅人に特別な体験を届けてくれる彼らをリスペクトを込めてColorier コロリエ(旅を彩る人)と呼びます。
juq016 updated
Without context, I can only provide a general commentary. However, if you provide more details, I can give you a more focused and helpful explanation.
Without context, I can only provide a general commentary. However, if you provide more details, I can give you a more focused and helpful explanation.