Intrigued, the trio decided to investigate further. They started by dissecting the phrase, with Taro suggesting that "hhh" might stand for "High-Quality, Highly-Anticipated, and Hyper-Exclusive." Natsumi proposed that "triple ecchi" could be related to the Japanese term "ecchi," meaning "erotic" or "flirtatious," while Kenji believed "full 1" referred to an ultimate or premier experience.