Dr. Herold ordered a series of tests, including an endoscopy and an ambulatory acid probe test, to confirm the diagnosis and assess the severity of Sarah's GERD. The results showed that she had significant acid reflux, which was causing inflammation and damage to her esophageal lining.