I should also highlight the importance of checking the source video's health—checking for errors, bit rates, and frame rates before re-encoding. Providing examples of FFmpeg commands or HandBrake presets could be practical. Additionally, advising on the use of tools like MKVToolNix for multiplexing files and ensuring metadata is correctly written.