First, I should confirm if "Il Duca e Io" is indeed the Italian translation of "The Duke and I". Let me think. Yes, in some European countries, the titles of books are translated into local languages. For example, in Italy, the translation would be "Il Duca e Io" as there are no exact words for "the Duke and I" in Italian. So, that's correct.