Short, bright, and a little cheeky — just like that grin from someone on a sun-drenched corner, ready with the next line.