The team solved the differential equation using numerical methods and obtained a solution that matched the observed population growth data.