The success of Codeware Compress can be attributed to its ability to simplify complex building designs, reduce file sizes, and improve collaboration. The software's user-friendly interface and compatibility with various file formats made it accessible to a wide range of users.