Mientras tanto, Shosanna Dreyfus (Mélanie Laurent), una joven francesa judía, es testigo de la brutal masacre de su familia en un cine de París. Shosanna logra escapar y se convierte en la propietaria del cine, donde proyecta películas propagandísticas nazis para los oficiales alemanes.