Including elements of tension, maybe Juniper is being watched, and they have to find a way to escape with the evidence. The couch could be a meeting point for resistance members. The story could follow their journey to expose the farm's true purpose, with the date as the deadline. Maybe the numbers are part of a cipher left by someone else that needs to be deciphered.