And sometimes, late at night, those who opened ajb’s old file swore they heard, beneath the pixel hush, a faint cat purr and the soft folding of a postcard being read.